Teste cada altifalante do seu sistema surround.
Clique em qualquer altifalante no mapa da sala para reproduzir o seu canal, ou execute um teste automático que rodeia a sala. O frontal, o central, os surround, os traseiros e o subwoofer recebem cada um um sinal distinto para que confirme que cada altifalante está presente, correto e no sítio certo. Funciona no seu navegador — nada é enviado.
Clique num altifalante, ou carregue em Space para executar o teste automático.
Teste de som surround.
Cada altifalante reproduz um chilrear de dois tons; o subwoofer reproduz um ronco de 40 Hz. O destaque mostra que canal está a soar.
Antes de testar o surround
- Defina a saída do sistema para o seu dispositivo surroundNo Windows, a saída de som tem de ser o recetor/dispositivo HDMI definido como 5.1 ou 7.1 — não "Estéreo". No macOS, use a Configuração Áudio MIDI para configurar o dispositivo multicanal.
- Configure o número de altifalantesWindows: Definições de som → o seu dispositivo → Configurar → escolha 5.1 ou 7.1 e execute o seu próprio teste. O sistema tem de saber quantos altifalantes existem antes de um navegador poder dirigir-se a eles.
- Verifique o modo de entrada do recetorUm recetor AV só emite canais discretos se for alimentado com um sinal multicanal e não estiver forçado a um modo estéreo/"Direct". Ponha-o num modo surround ou multientrada.
- Use HDMI para todos os canaisO ótico (S/PDIF) limita-se a 5.1 comprimido; só o HDMI transporta 5.1/7.1 sem compressão e Atmos. As ligações analógicas baratas são fáceis de cruzar.
Como executar o teste de surround
- 1Escolha a sua configuração. Escolha Estéreo 2.0, 5.1 ou 7.1 para que o diagrama mostre os altifalantes que realmente tem. O painel de dados informa o modo de saída que o seu navegador detetou.
- 2Clique em cada altifalante. Toque num nó do mapa da sala e ouça o chilrear vir desse altifalante físico. O subwoofer reproduz um ronco grave de 40 Hz que deve sentir mais do que ouvir.
- 3Execute o teste automático. Carregue em Space (ou no botão Teste automático) para rodear cada altifalante no sentido dos ponteiros do relógio com uma legenda no ecrã, para poder percorrer a sala e confirmar a colocação.
- 4Corrija qualquer canal mudo ou errado. Se um nó tocar do altifalante errado, a atribuição de canais ou a cablagem estão cruzadas. Verifique a fundo o sub com o teste de graves, ou confirme os frontais com o teste esquerda/direita.
Como funciona o teste de surround
Quando o seu sistema operativo expõe uma saída multicanal, o navegador pode dirigir-se a cada altifalante diretamente. Este teste lê o maxChannelCount do hardware de áudio e, quando é seis ou mais, muda a saída para encaminhamento discreto e envia cada canal para o seu índice real usando a ordem de canais da Web Audio (0 = frontal esquerdo, 1 = frontal direito, 2 = central, 3 = LFE, 4 = surround esquerdo, 5 = surround direito). Isso é reprodução genuína por altifalante, não um truque — um clique em "Surround esquerdo" só alimenta o canal de saída 4.
Se o seu sistema só reportar dois canais, o surround real não é possível a partir do navegador, por isso o teste recorre a um modo virtual que posiciona cada canal com panoramização estéreo e mostra um aviso a dizê-lo. Este é o senão honesto do surround por navegador: depende inteiramente do seu sistema e do dispositivo de saída selecionado. Mesmo um recetor 5.1 real mistura para dois altifalantes se o Windows ou o macOS estiver em "Estéreo", e é por isso que as verificações prévias (definir a saída do sistema, configurar o número de altifalantes) importam mais do que qualquer coisa que o navegador faça.
Guia de colocação de altifalantes
Os ângulos são medidos a partir do centro (a direção para onde olha), até à parte de trás. Altura do ouvido para todos exceto o sub:
Frontal E / D
22–30°A ladear o ecrã, formando um triângulo equilátero com o seu lugar.
Central
0°Mesmo à frente, pouco acima ou abaixo do ecrã. Transporta a maior parte do diálogo.
Surround E / D
90–110°Ao seu lado ou ligeiramente atrás, um pouco acima da altura do ouvido em 5.1.
Traseiro E / D
135–150°Atrás do lugar numa configuração 7.1, a preencher a parte de trás da sala.
Subwoofer (LFE)
flexívelOs graves são quase omnidirecionais; é comum colocá-lo num canto ou junto à parede frontal. Acerte de ouvido.
Quando testar o surround
Nova instalação de cinema em casa
Logo depois de cablar um recetor, confirme que cada altifalante toca do seu próprio canal antes de calibrar níveis ou distâncias.
Depois de mover altifalantes
Reorganizou a sala ou trocou os surround e os traseiros? Uma volta rápida pela sala apanha um par cruzado.
Os filmes parecem planos
Se o conteúdo surround soa como se estivesse tudo à frente, uma mistura descendente ou um modo de saída errado estão a colapsar os seus canais — isto mostra-o.
Áudio posicional em jogos
Confirme que os canais surround e traseiros disparam para que as pistas direcionais dos jogos venham mesmo de trás de si.
Verificar uma troca de recetor
Novo recetor AV ou placa de som? Volte a verificar a atribuição de canais — as entradas HDMI e as saídas de altifalante são fáceis de emparelhar mal.
Resolver um altifalante mudo
Um altifalante morto durante um filme? Isole em segundos se é o canal, o amplificador ou o cabo.
O que significa um canal defeituoso
Faça corresponder o sintoma à causa mais provável e à solução:
Os altifalantes traseiros/surround tocam à frente
A fonte ou o sistema está a misturar para estéreo, ou o dispositivo de saída está em "Estéreo" em vez de 5.1/7.1.
→ Defina a saída do sistema para o dispositivo surround e configure o número de altifalantes; certifique-se de que a fonte emite multicanal, não estéreo.
Um único altifalante está mudo
Atribuição de canal errada no recetor, um cabo de altifalante desligado ou cortado, ou esse canal do amplificador falhou.
→ Volte a executar o próprio teste de altifalantes do recetor, reencaixe o cabo em ambas as pontas e mude o altifalante para outra saída para isolar o amplificador.
O central é muito mais baixo
Normalização de diálogo, um nível de central baixo no recetor, ou o central definido como "nenhum" na configuração de altifalantes.
→ Aumente o nível do central nos ajustes de nível de canal do recetor e confirme que a configuração de altifalantes inclui um central.
Dois altifalantes trocados esquerda/direita
Cabos de surround ou traseiros cruzados nos bornes do recetor.
→ Troque os dois cabos no recetor para que cada saída alimente o altifalante do lado correspondente.
O teste funciona mas os filmes não
A faixa de áudio do filme é estéreo ou o leitor está a misturar para menos canais; os altifalantes estão bem.
→ Selecione uma faixa de áudio 5.1/7.1 no leitor e ative o modo bitstream/passthrough para que o recetor descodifique o formato surround.
Sem saída do subwoofer
A gestão de graves está desligada, o sub está em "nenhum", ou o cabo/autoligar do LFE está desligado.
→ Ponha os frontais em "pequenos" para redirecionar os graves para o sub, ative o subwoofer na configuração e verifique o seu cabo e a alimentação.
Glossário do som surround
- LFE
- Efeitos de baixa frequência (Low-Frequency Effects) — o canal ".1" de graves profundos enviado ao subwoofer, cerca de 20–120 Hz.
- Canal
- Uma alimentação de altifalante discreta. O 5.1 tem seis (cinco de gama completa + LFE); o 7.1 acrescenta dois canais traseiros.
- Mistura descendente (downmix)
- Dobrar uma mistura multicanal em menos altifalantes — por exemplo, um 5.1 colapsado para estéreo quando não há um dispositivo surround configurado.
- Recetor / AVR
- O amplificador que descodifica um sinal surround e alimenta cada altifalante. Tem de ser alimentado e configurado para multicanal.
- Gestão de graves
- O encaminhamento que envia os graves baixos dos altifalantes "pequenos" para o subwoofer, para que os altifalantes pequenos não sejam sobrecarregados.
- Atmos
- Um formato baseado em objetos que acrescenta canais de altura sobre o 5.1/7.1. Precisa de equipamento compatível com Atmos e de uma fonte compatível.
Perguntas frequentes
Porque é que os meus altifalantes traseiros tocam à frente?
Quase sempre uma mistura descendente. Se a saída do seu sistema operativo estiver em "Estéreo", ou a faixa de áudio do filme for estéreo, tudo é dobrado nos dois altifalantes frontais por muitos que estejam ligados. Defina a saída do sistema para o seu dispositivo surround (e configure-o para 5.1/7.1), e depois certifique-se de que a fonte envia uma faixa multicanal. Os navegadores em particular misturam muitas vezes para menos canais, e é por isso que este teste muda para encaminhamento real por canal só quando o sistema reporta seis ou mais canais de saída.
Este teste de som surround funciona com uma barra de som?
Em parte. Uma barra de som costuma apresentar-se ao sistema como um dispositivo estéreo ou de surround virtual, por isso o navegador vê dois canais e este teste corre em modo virtual. Isso ainda confirma que a barra faz som e que a colocação esquerda/direita/central funciona, mas não consegue verificar os altifalantes traseiros discretos que a barra simula por beamforming ou satélites sem fios. Para um teste discreto real precisa de um sistema que o sistema operativo exponha como uma saída multicanal genuína.
Porque é que o navegador não consegue emitir 5.1 real no meu sistema?
A Web Audio só pode enviar tantos canais quantos o seu dispositivo de saída selecionado reportar. Se esse dispositivo estiver em estéreo — ou for inerentemente estéreo, como a maioria dos portáteis, auscultadores e Bluetooth — o máximo são dois canais e o surround real é impossível. Mude a saída do sistema para um recetor ou placa de som configurados para 5.1/7.1 e depois recarregue. O painel de dados mostra o número máximo de canais que detetou para que confirme o que está disponível.
Qual é a diferença entre HDMI e ótico para o surround?
O ótico (TOSLINK/S/PDIF) tem largura de banda limitada: transporta 5.1 comprimido (Dolby Digital, DTS) mas não 5.1/7.1 sem compressão nem formatos por objetos como Atmos. O HDMI tem muito mais largura de banda e transporta PCM multicanal sem compressão, formatos sem perdas e Atmos. Para qualquer coisa além do 5.1 comprimido — e para o sinal mais limpo — use HDMI entre a fonte, o recetor e o ecrã.
Porque é que o meu canal central soa tão baixo?
O central transporta a maior parte do diálogo, e várias coisas podem suprimi-lo: um nível de central baixo no recetor, um modo agressivo de "normalização de diálogo" ou "noturno", ou uma configuração de altifalantes que não inclui um central. Aumente o nível do central nos ajustes de nível de canal do recetor, desative os modos noturno/compressão e confirme que a sua configuração de altifalantes inclui um central. Se o nó central aqui toca com clareza mas os filmes continuam a enterrar o diálogo, é uma definição do recetor, não o altifalante.
O teste passa mas os filmes continuam a não ser surround. Porquê?
Isso significa que os seus altifalantes e o encaminhamento de canais estão bem, e o problema é a fonte. Verifique se selecionou uma faixa de áudio 5.1 ou 7.1 (muitos discos e streams usam estéreo por predefinição), e ponha o seu leitor em bitstream/passthrough para que o recetor descodifique o formato surround em vez de o leitor o misturar para menos canais. As aplicações de streaming também restringem o surround a planos superiores e dispositivos concretos — verifique se o título oferece mesmo uma faixa surround.
O que é o canal LFE / ".1" e preciso de um subwoofer?
O LFE é um canal dedicado de efeitos de baixa frequência — o ".1" do 5.1 — que transporta graves profundos como explosões e roncos, cerca de 20–120 Hz, para um subwoofer. Não precisa estritamente de um sub: com gestão de graves, esse conteúdo pode ser redirecionado para altifalantes frontais de gama completa definidos como "grandes". Mas os altifalantes pequenos não o conseguem reproduzir de forma limpa, por isso um subwoofer é muito recomendado. O nó LFE aqui reproduz um tom de 40 Hz — vai senti-lo tanto como ouvi-lo.
Vale a pena o 7.1 em vez do 5.1?
Depende da sua sala. O 7.1 acrescenta dois altifalantes traseiros atrás do lugar, o que melhora a sensação de envolvimento em salas grandes onde os surround laterais não conseguem cobrir também a parte de trás. Numa sala pequena ou média com o lugar perto da parede traseira, o 5.1 costuma soar quase idêntico porque não há espaço para separar o surround e o traseiro. Se procura imersão numa sala maior, o Atmos com altura costuma acrescentar mais do que canais adicionais à altura do ouvido.